Elena

Panorama Latinoamericano • Programa de Cortos 2

Latin American Queer Short Films Program 2

ELENA

Costa Rica, República Dominicana, Portugal, España | 2017 | 20’ | Digital | Tráiler

Cortometraje ficción

Fiction short film

Director Ayerim Villanueva • Productor / Producer Ayerim Villanueva • Guion / Screenplay Ayerim Villanueva • Editor Montserrat Lazo • Fotografía / Photography Giancarlo Dambrosio • Reparto / Cast Camila Campos, Jennifer Sánchez, María Bonilla, Mar Jiménez

Elena es una adolescente de diecisiete años que tiene dudas sobre su sexualidad. Vive con su abuela Tania, con quien mantiene una relación difícil, en especial por las ideas conservadoras y religiosas de ella en torno a la libertad. Un día, Elena recibe un mensaje de Julia, una amiga de la infancia que la reta a cambiar el rumbo de su vida. 

Elena is a 17 year-old teenager who has doubts about her sexuality. She lives with her grandmother and has a difficult relationship with her. One day, Elena receives a message from Julia, a childhood friend who challenges her to change the course of her life.

Ayerim Villanueva

Puerto Plata, República Dominicana, 1987. Directora y diseñadora gráfica. Egresada de la Escuela de Cine y TV en la Universidad Veritas, Costa Rica. Realizó un Taller de Cine Documental One to One en la Escuela Internacional de Cine y TV (EICTV) de San Antonio de los Baños, Cuba, en 2014. Ha trabajado como directora, productora, sonidista en cortometrajes y documentales institucionales y como jurado del Premio Mezcal en el Festival de Cine de Guadalajara en 2016.

Puerto Plata, Dominican Republic, 1987. Director and graphic designer. She’s graduated from cinema with Honored Mention at (NECTV) in Universidad Veritas, Costa Rica. She also study at workshop Cine Documental One to One at EICTV in Cuba, in 2014. She has worked as a director, producer, sound recordist in short films and institutional documentaries and as jury for the Mezcal Prize at the Guadalajara Film Festival in 2016.

Festivales y Premios
Festivals & Awards

2017 Shnit International Shortfilmfestival (CHE) Honorable Mention • Ciclo de Cine Centroamericano (AUT) Audience Award • Nahia Film Fest (ESP) Jury’s Prize • Ícaro: Festival Internacional de Cine en Centroamérica (GTM) 2º Finalista • Our City Film Project (ZAF) • CRFIC: Costa Rica Festival Internacional de Cine (CRI) • Festival Mix Brasil (BRA) • 2018 Festival de Cine Global Dominicano (DOM) • ZBLIZENIA: International Film Festival ZOOM (POL) • SPE Media Festival (USA) • Ca’ Foscari Short Film Festival (ITA) • BFI: British Film Institute Flare (GBR) • DUAF: Downtown Urban Arts Festival (USA) • Festival de Cine Lesbigaytrans (PRY) • Chicago Latino Film Festival (USA) • Festival Cine de Mujeres FEMCINE (CHI) • SPE Media Fest in Philadelphia (USA) • Outfest Los Angeles Film Festival (USA) • Dominican Film Festival of New York (USA) • Festival de Cine Polo Sur Latinoamericano (CHI) • Vancouver Latin American Film Festival (CAN)


Única función:
Jueves 6 de septiembre de 2018
6:00 pm. Entrada libre
Salón de Patrimonio Audiovisual
Centro Cultural del Oriente
Carrera 19 # 31 - 65
Bucaramanga, Colombia